Community counterplay
Sidestep note
As Yoshimitsu against Kazuya, sidestep left against 1,2,4,3 (Twin Fang Double Kick), then punish with SS2.
Source: YouTube: All Strings you can sidestep against Kazuya
These notes are public community matchup references. Verify punish and sidestep details after Tekken 8 patches.
Related answers
As Yoshimitsu against Kazuya, punish f,n,d,df:2 (Electric Wind God Fist) with 11.
Source: YouTube: Yoshimitsu full Punishment Guide against Kazuya
As Yoshimitsu against Kazuya, punish f,n,d,DF+4,1 (Spinning Demon > Left Hook) with DF2.
Source: YouTube: Yoshimitsu full Punishment Guide against Kazuya
As Yoshimitsu against Kazuya, punish df+3,2,1 (Impaling Knee Twin Thrust) with DF2.
Source: YouTube: Yoshimitsu full Punishment Guide against Kazuya
As Yoshimitsu against Kazuya, punish db+3 (Sliding Low Kick) with WS4.
Source: YouTube: Yoshimitsu full Punishment Guide against Kazuya
As Yoshimitsu against Kazuya, punish df+3+4,1,2 (Kyogeki Goutsuiken) with CD1.
Source: YouTube: Yoshimitsu full Punishment Guide against Kazuya